[求]英国圣诞歌Cliff Richard -Saviour's Day的歌词翻译

http://www.youtube.com/results?search_query=Cliff+Richard++Saviour%27s+Day

Cliff Richard的圣诞歌真是好听啊~~!!

This one was released in 1990 and reached #1 on the UK secular charts.

Little Town #11 - Dec 1982
Mistletoe and Wine #1 - Dec 1988
Saviour's Day #1 - Dec 1990
The Millennium Prayer #1 - Dec 1999
Santa's List #6 - Dec 2003
21st Century Christmas #2 - Dec 2006

歌词/

Now we have been through the harvest
Winter has truly begun
Now we have walked in the chill of the night
We are waiting for, waiting for
For the Saviour's Day

Many have come from the valleys
Many have come from the hills
Many have started their journey home
To be with someone, with someone
on the Saviour's Day

Open your eyes on Saviour's Day<

This one was released in 1990 and reached #1 on the UK secular charts. 此歌发行在1990年并登上英国歌曲排行榜的第一名.

Little Town 小城 #11 - Dec 1982
Mistletoe and Wine槲寄生和葡萄酒 #1 - Dec 1988
Saviour's Day耶酥诞生日 #1 - Dec 1990
The Millennium Prayer千年祈祷 #1 - Dec 1999
Santa's List圣诞老人的礼品单 #6 - Dec 2003
21st Century Christmas21世纪的圣诞节 #2 - Dec 2006

歌词/

Now we have been through the harvest
Winter has truly begun
Now we have walked in the chill of the night
We are waiting for, waiting for
For the Saviour's Day
现在收获季节已经结束,
冬天也真正到来
现在我们行走在严寒的夜里
我们等待
在等待圣诞节的来临

Many have come from the valleys
Many have come from the hills
Many have started their journey home
To be with someone, with someone
on the Saviour's Day
许多人从山谷而来
许多人从山区而来
许多人已经踏上归途
只为了圣诞节的相聚

Open your eyes on Saviour's Day
Don't look back or turn away